ATOLL CD 80 EVO

Atoll CD80 EVO

En el corazón del CD80 Evolution, se encuentra una nueva mecánica de CD Teac CD-5020B que ofrece una mejor calidad de lectura y un nuevo direccionamiento de datos. Montada sobre un chasis anti-resonante, está optimizada para reducir al máximo el jitter y las vibraciones, garantizando una extracción perfecta de los datos de audio de tus discos.

Un diseño elegante y moderno

El CD80 Evolution luce el nuevo diseño de Atoll con su panel frontal de “efecto ola” en aluminio cepillado de 4 mm de grosor, disponible en acabado plateado o negro. Los botones de control principales están dispuestos a ambos lados de la pantalla OLED central que muestra la información de reproducción. La bandeja de discos se integra armoniosamente con el conjunto. Este diseño depurado y atemporal se adaptará perfectamente a tu instalación de alta fidelidad.

Un convertidor digital-analógico de alto rendimiento

La conversión digital-analógica está asegurada por un DAC Burr-Brown PCM1791A, un modelo reconocido por su gran precisión y baja distorsión. Con una resolución de 24 bits y una frecuencia de muestreo de 192 kHz, reproduce todos los detalles de tus CD con gran fidelidad. La relación señal/ruido de 113 dB y la dinámica de 113 dB son testimonio de sus excelentes prestaciones.

Etapas de alimentación cuidadas

Atoll ha prestado especial atención al diseño de las etapas de alimentación del CD80 Evolution. No menos de 10 alimentaciones reguladas se utilizan para mejorar la estabilidad de los convertidores. Un transformador toroidal de bajo ruido de 30 VA está dedicado a la alimentación de las etapas de audio, mientras que un transformador adicional de 1,6 VA se utiliza para la sección de bajo consumo. La capacidad total alcanza los 21 400 µF. Este generoso dimensionamiento asegura una gran reserva de energía y un funcionamiento óptimo de la electrónica.

Salidas de audio de calidad

Las etapas de salida con componentes discretos están polarizadas en pura clase A, sin retroalimentación, para una reproducción sonora lo más natural y transparente posible. El acoplamiento se realiza en corriente continua, sin condensador en el camino de la señal. El nivel de salida de 2,5 Vrms permite manejar fácilmente cualquier amplificador. El ancho de banda se extiende de 5 Hz a 20 kHz con un tiempo de subida de solo 2 µs, garantía de rapidez y precisión.

Una conectividad completa

La parte trasera del CD80 Evolution ofrece una salida analógica estéreo asimétrica en RCA, así como salidas digitales coaxial y óptica para conexión a un DAC externo o un amplificador digital. También está presente una salida trigger de 12V para controlar el encendido de otros dispositivos. Opcionalmente, se puede añadir una tarjeta DAC digital “Signature”, que ofrece entradas digitales adicionales (1 coaxial, 1 óptica, 1 USB) para utilizar el reproductor como convertidor externo.

Eficiente en energía

A pesar de su alto rendimiento, el CD80 Evolution muestra un consumo eléctrico controlado. En funcionamiento, varía de solo 9 a 16 W. En modo de espera, desciende a menos de 0,5 W. Y apagado mediante el interruptor general, es nulo. Un dispositivo a la vanguardia también en eficiencia energética.

Compacto y evolutivo

Con sus dimensiones de 440 x 280 x 95 mm y un peso de 6 kg, el CD80 Evolution encontrará fácilmente su lugar en su instalación. Su formato estándar de rack de 440 mm permite integrarlo en un mueble o en una estantería. Gracias a su tarjeta DAC opcional y sus entradas digitales, puede evolucionar a un verdadero DAC externo y así decodificar flujos de alta resolución de hasta 24 bits / 192 kHz.

¿Qué tipos de discos puede leer el CD80 Evolution?

El CD80 Evolution es compatible con los CD de audio clásicos, pero también con los CD-R y CD-RW grabados. También reconoce los archivos de audio comprimidos en formatos MP3, WMA y AAC grabados en CD. Además, explota la información CD-Text si el disco la contiene.

¿Cuáles son las principales ventajas sonoras de este reproductor?

El CD80 Evolution se distingue por su gran precisión, alta dinámica y una reproducción muy natural. Su bajo índice de distorsión de 0,001% a 1 kHz y su excelente linealidad garantizan un sonido puro y detallado, sin coloración. La escena sonora es amplia y profunda, con una hermosa sensación de espacio.

¿Se pueden controlar otros elementos de una cadena de alta fidelidad con el CD80 Evolution?

Sí, gracias a su salida trigger de 12V, el CD80 Evolution puede controlar el encendido y apagado de un amplificador o un preamplificador Atoll compatible. Esto simplifica el uso diario y asegura una perfecta sincronización de los elementos.

¿Cuál es la vida útil aproximada de la mecánica de lectura?

Las mecánicas Teac utilizadas por Atoll son conocidas por su gran fiabilidad. Con un uso normal en un entorno sin polvo, se puede esperar una vida útil de alrededor de 10 años o más antes de considerar un reemplazo. Un mantenimiento regular puede prolongar aún más esta longevidad.

¿Es compatible el CD80 Evolution con altavoces o amplificadores de otras marcas?

Absolutamente, gracias a su conectividad estándar (salida analógica RCA, salidas digitales coaxial y óptica), el CD80 Evolution puede integrarse en cualquier cadena de alta fidelidad, independientemente de las marcas de los otros componentes. Su versatilidad es una ventaja para aquellos que desean evolucionar su sistema con el tiempo.

¿Se suministra el CD80 Evolution con un control remoto?

Sí, el CD80 Evolution se entrega con un control remoto infrarrojo que da acceso a todas las funciones del reproductor. Este control remoto también permite controlar otros dispositivos Atoll compatibles (amplificadores, preamplificadores). Una función de aprendizaje incluso permite memorizar los comandos de dispositivos de otras marcas.

Características destacadas:

Panel frontal de aluminio cepillado de 4 mm.
8 fuentes de alimentación reguladas.
Fuente de alimentación lineal para etapas digitales con transformador específico de 30 VA.
Transformador lineal independiente de 4,6 VA para etapas de audio.
Transformador de 1,6 VA (bajo consumo).
Mecánica central CD original TEAC (última generación).
Reproductor de CD de audio puro compatible: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA-AAC.
Placas de circuito impreso de doble cara con acabado níquel/oro.
Convertidor BURR-BROWN PCM1791A: 24 bits/192 kHz / Dinámico: 113 dB. / Relación señal/ruido: 113 dB.
Pantalla OLED de bajo consumo.
Visualización de CD-Text.
Etapas de salida de audio diferencial de componentes discretos polarizados Clase A.
Control remoto global ATOLL.
Tarjeta digital opcional DC 200 de 24 bits/192 kHz para todos los reproductores de CD de la serie Evolution

Especificaciones técnicas:

Alimentación : 30 + 4,6 + 1,6 VA
Total de condensadores : 21.400 µF
Convertidor (D/A) : PCM1791A
Dinámica : 113 dB
Relación señal/ruido : 113 dB
Distorsión a 1 kHz : 0,001%
Nivel de salida : 2,5 Vrms
Impedancia de salida : 5,6 Ω
Ancho de banda : 5 Hz – 20 kHz
Tiempo de subida : 2,0 µs
Consumo en espera : < 0,5 W
Consumo en funcionamiento : 9 a 16 W
Dimensiones (An x Pr x Al): 440×280×95 mm
Peso : 6 Kg

Salidas

Salida digital de 1 línea (derecha e izquierda).
1 salida digital coaxial (a un conversor D/A).
1 Salida digital óptica (a un conversor D/A).
Salida de disparo de 12 V.

Tarjeta Digital Opcional DC200

1 entrada coaxial (S/PDIF – 24 bits/192 kHz).
1 Entrada óptica (S/PDIF – 24 bits/192 kHz).
1 Entrada USB-B asíncrona: flujo PCM de 16 bits a 32 bits hasta 768 kHz de forma asíncrona (interfaz USB: XMOS con programa desarrollado específicamente para ATOLL)